CEFR B1 / 60 EPISODES

迷いながら、前へ

仕事、将来、人間関係。経験や気持ちを言葉にしながら、二人の世界が広がります。

自分の考えを伝える英会話 · 英文・日本語訳つき

最初から読む

夜のカフェで話すフランクとティナ。

B1のスキット一覧

夜のカフェで話すフランクとティナ。

Quarter-Life Crisis

夜のカフェ。Tina が将来への不安を吐き出している。

深夜のオフィスで資料とピザを前に話すフランクと同僚。

Crisis at Work

深夜のオフィス。締め切りに追われる Frank と同僚。

夕方のカフェでノートを前に話す二人。

After the Lecture

哲学講義の後、夕方のカフェ。Frank が Tina に打ち明ける。

本とノートを広げて勉強する二人。

I Wish I Had Studied

試験の前夜。Tina の部屋。ノートが散らばっている。

パソコンの前で電話するフランク。

Tech Support Call

Frank の部屋。深夜。重要なファイルが壊れ、サポートに電話している。

キッチンの焦げた鍋を前にする二人。

Failing Adulting

Tina のキッチン。焦げた鍋が証拠物件のように置いてある。

申請窓口で書類を確認するティナと係員。

Visa Application

ビザ申請の窓口。役所。

カフェでパソコンと資料を前に話す二人。

Group Project Hell

いつものカフェ。Frank がグループ課題の惨事を語っている。

交通案内の地図がある窓口で話すティナ。

Public Transit Complaint

交通当局の窓口。Tina が電車の遅延に苦情を言っている。

部屋でノートを前に話す二人。

The Ex Saga

Tina の部屋。Frank と勉強の休憩中、去年別れた恋人の話になる。

カフェで携帯を前に話すフランクとティナ。

Tina's Mother Calls

昼食中、Tina の母から突然電話。Frank への母の印象。

カフェで身ぶりを交えて旅の話をするティナ。

Lost in Translation

カフェ。Tina が、英語の通じない国での旅行を語る。

書類を前にアドバイザーと相談するフランク。

Investment Consultation

初めての金融相談。Frank がアドバイザーと面談している。

部屋で不満そうに話すティナと聞くフランク。

Roommate Problems Pt.2

Tina の部屋。共有テーブルに置いた本のことでルームメイトと揉め、Frank に話している。

旅行代理店でパンフレットを見ながら相談するティナ。

Travel Itinerary Planning

旅行代理店。Tina が、山の村を訪れる10日間の旅を相談している。

カフェで話すティナと、耳を傾けるフランク。

Sibling Rivalry

カフェ。Tina が優秀な姉の影で育った話を打ち明ける。

診察室で医師の説明を聞くフランク。

Doctor's Diagnosis

診察室。疲れが続いていた Frank が、検査結果と次回の診察について説明を受ける。

部屋で地球儀を前に話す二人。

If I Won the Lottery

Tina の部屋。宝くじに当たったら何に使うか、Frank と話している。

法廷で証言するティナ。

Court Witness

法廷。Tina が、アパートで起きた荷物盗難事件の証人として質問に答えている。

カフェで物件の写真を見る二人。

Apartment Hunt

カフェ。Tina が内見した部屋の話をしながら、Frank と別の物件情報を見ている。

本を前に作家へ質問するフランク。

Interview With a Writer

出版社の小さな会議室。Frank が長年敬愛する小説家にインタビューしている。

パソコンの買い物画面を見せるティナとフランク。

First Paycheck

Tina のアパート。初めての給料が振り込まれた日の夜、Frank とネットの買い物カゴを見ている。

空室を案内する男性と、見学するティナ。

Real Estate Tour

アパートの5B。Tina がドイルに案内され、家賃や設備を確認している。

夜のカフェで身ぶりを交えて話すティナ。

First Date Rewind

いつものカフェ。Tina が初デートでの食事について Frank に話している。

クルーズのパンフレットを前に相談するティナ。

Booking a Cruise

旅行代理店。Tina が一週間のクルーズで、眺めのよい客室を予約しようとしている。

事務所で資金計画を相談するティナ。

Financial Planning

ファイナンシャルプランナーの事務所。Tina が急な出費や失業に備える貯金について相談している。

カウンセリングで話すティナ。

Breakup Counseling

カウンセリングルーム。Tina が元恋人マークとの別れを振り返っている。

ソファで友人の話をするティナとフランク。

Friend Drama

Tina のアパート。昨夜のブッククラブの飲み会であったことを Frank に話している。

保険の窓口で携帯と書類を見せるティナ。

Insurance Claim

保険会社の窓口。Tina が、5Bへ引っ越す前の部屋で起きた水漏れの請求書類をそろえている。

部屋で身ぶりを交えて話すティナと、隣のフランク。

Awkward Family Dinner

Frank の部屋。Tina が親戚の夕食会から帰ってきたばかり。

部屋の家具の配置を相談するフランク。

Apartment Renovation

Frank のアパート。部屋を明るくする方法を、インテリアデザイナーと相談している。

カフェで話す二人と、テーブルの花。

Office Crush

いつものカフェ。仕事帰りの Tina が、同僚を誘おうとしていたことを Frank に話す。

試飲会でワイングラスを持つフランク。

Wine Tasting

ワインの試飲会。Frank が、友人に勧められた白ワインを試そうとしている。

部屋で書類を前に話すフランクとティナ。

Job Interview Disaster

Frank の部屋。転職の面接から戻った Tina が、受け答えの失敗を話している。

オフィスで電話しながらメモするフランク。

Job Reference Call

Frank のオフィス。採用担当者から、元部下についての照会電話。

渋滞中の車で話すティナとフランク。

Stuck in Traffic

渋滞中の車内。運転席に Tina、助手席に Frank。夕食の予約時間が迫っている。

商談で資料を確認するフランクと担当者。

Negotiating a Contract

商談。Frank が、店舗チェーンのヴァンスと水質検査キットの販売条件を相談している。

ソファのティナに朝食を運ぶフランク。

Hangover Regrets

Tina のアパート。パーティーの翌朝、二日酔いの Tina を Frank が訪ねている。

会議室で上司と話すフランク。

Job Promotion Talk

会議室。Frank が上司から昇進の打診を受け、仕事内容と引き継ぎについて確認している。

カフェで書類を見ながら話す二人。

Career Change Talk

いつものカフェ。Tina が転職のオファーについて相談するうちに、Frank も自分の進路を話し始める。

上司のオフィスで話すフランク。

Resigning from a Job

上司のオフィス。Frank が退職の意思を伝え、アシスタントへの引き継ぎを相談する。

部屋で食事計画を相談する二人。

Diet Failures

Frank の部屋。Tina が三日で挫折したダイエットの計画を話し、Frank と見直す。

病室で医師と話すフランクとティナ。

Hospital Discharge

病室。退院する Frank が医師の説明を聞く。迎えに来た Tina は、帰宅後にスープを届ける予定。

本と携帯を前に考えるティナとフランク。

Quitting Social Media

Tina の部屋。机の上の壁には星図が掛かっている。Tina はスマホを手に、閉じたままの本を前にしている。

レストランの外で携帯を見る二人。

Restaurant Review

SNSを休んだ一週間が終わってから数日後。レストランを出た二人が、Tina のスマホでレビューを書こうとしている。

カフェで再会した友人と話すティナ。

Reunion After Years

カフェの前。Tina が、二年ぶりに親友のレナとばったり会う。

携帯を持ってカウンセラーと話すティナ。

Counseling Session

カウンセリングルーム。Tina が再び訪れ、スマホで家族の写真を見せている。

部屋で書類を前に話す二人。

Friend's Bad Decision

Frank の部屋。Tina が、友達の交際相手について気になる話を聞き、どう伝えるか相談する。

記者会見で話すフランクと、後ろのティナ。

Press Conference

転職から約一年後。新しい研究所の記者会見で、Frank が実験室の安全対策を説明する。Tina は後列にいる。

別々の場所で電話するフランクとティナ。

Late Night Existential Crisis

真夜中。それぞれの部屋にいる二人。寝る前に動画を見て眠れなくなった Tina が、Frank に電話する。

夜の階段に並んで座り、星を眺める二人。

Stars and Stitches

B1-50とは別の日の夜。アパートの外の階段で、Tina と Frank が星を見上げている。

会計士と書類を確認するフランク。

Tax Advice

会計士のオフィス。Frank が給与と科学動画の収入について確定申告の相談をする。

映画を見た後、ティッシュを手にする二人。

Frank Actually Cries

Frank の部屋。二人は、久しぶりに父親を訪ねる男性の映画を見終えたところ。Tina がティッシュを取り、Frank に渡す。

チャリティーイベントで参加者に話す二人。

Charity Event Speech

住宅建設を支援するチャリティーイベント。Frank と Tina が活動を振り返り、来年のボランティア参加を呼びかける。

紺色のジャケットを前に話す二人。

The Outfit Intervention

Frank の部屋。いつも同じジャケットを着ている Frank に、Tina が新しい一着を贈る。

結婚披露宴でスピーチするフランクとティナ。

Speech at a Wedding

結婚披露宴。Frank と Tina が、新郎新婦の友人として一緒にスピーチをする。

手紙を前に並んで座る二人。

A Letter from the Doctor

Frank の部屋。博士から届いた手紙と、まだ白紙の便箋を前に、Frank が Tina に話しかける。

上司と年度末の資料を確認するフランク。

Year-End Review Meeting

新しい職場の上司のオフィス。Frank が年度末面談で目標の達成状況を確認し、来年の仕事の進め方を相談する。

星図のある部屋で、朝のカップを持つ二人。

Tina's Homesick Morning

朝、Tina の部屋。Tina は壁の星図を見ている。約束していた Frank が、コーヒーを持って訪ねてくる。

部屋でカップを前に真剣に話す二人。

The First Real Fight

月曜日、Frank の部屋。Tina が土曜の約束を直前にキャンセルしてから二日後。話し始めた Tina は、自分のものと取り違えて Frank のカップを手に取る。