“Hop on” / “give you a ride” / “That is fair.”
Hop on in Hop on the back. means to climb aboard quickly or easily. Give you a ride means to take you somewhere on a vehicle; British English also uses give you a lift. That is fair. acknowledges that someone has a reasonable point. Frank accepts Tina's observation that people are already looking because of his stitches.