Frank & Tina English Adventures — Skit Scripts License
「フランケン＆ティナ 英語大作戦」スキット台本 利用許諾

Copyright (c) 2026 KataSpeak. All rights reserved.

------------------------------------------------------------------------
English
------------------------------------------------------------------------

This repository is SOURCE-AVAILABLE, NOT open source.

The skit scripts, dialogue, characters ("Frank" and "Tina"), storylines,
and all related creative content in this repository (collectively, the
"Work") are the exclusive property of KataSpeak and are protected by copyright law.

The Work is licensed to the public under the terms of the
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
International License (CC BY-NC-ND 4.0).

You are free to:
  - Share — copy and redistribute the Work in any medium or format,
    with attribution.

Under the following terms:
  - Attribution — You must give appropriate credit to
    "KataSpeak" and indicate the source.
  - NonCommercial — You may not use the Work for commercial purposes.
  - NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the Work,
    you may not distribute the modified material.

The full text of CC BY-NC-ND 4.0 is available at:
  https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode

Any use beyond the scope of this license — including but not limited to
commercial use, adaptation, translation for redistribution, dramatization,
audio/video production, or use in other products or services — requires
prior written permission from KataSpeak.

Contact: (contact email here) / https://kataspeak.com

CONTRIBUTIONS: By submitting any suggestion, correction, or content via
Issues, Pull Requests, or any other channel, you agree that the copyright
in your contribution is assigned to KataSpeak, and that it may be
incorporated into the Work under the terms of this license.

------------------------------------------------------------------------
日本語（参考訳・正文は上記英語）
------------------------------------------------------------------------

本リポジトリは「ソース公開（source-available）」であり、
オープンソースではありません。

本リポジトリに含まれるスキット台本・対話・登場人物（「フランク」
および「ティナ」）・ストーリー・その他一切の創作物（以下「本著作物」）
は、KataSpeakに帰属し、著作権法により保護されます。

本著作物は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際
（CC BY-NC-ND 4.0）ライセンスの条件で一般公開されます。

  - 表示（BY）    : 「KataSpeak」への適切なクレジットと出典明示が必要
  - 非営利（NC）  : 営利目的での利用は不可
  - 改変禁止（ND）: 改変・翻案したものの再配布は不可

上記の範囲を超える利用（商用利用、翻案、再配布のための翻訳、脚色、
音声・映像化、他の製品・サービスへの組み込み等を含むがこれに限らない）
には、KataSpeakによる事前の書面による許諾が必要です。

連絡先: （メールアドレスを記載） / https://kataspeak.com

コントリビューションについて: Issue・Pull Request その他の手段で
提案・修正・コンテンツを提供した時点で、当該提供物の著作権は
KataSpeakに譲渡され、本ライセンスの条件の下で本著作物に
組み込まれ得ることに同意したものとみなします。